గత వారం శ్రీమతి ఎస్. జానకి గారి 73వ పుట్టిన రోజు సందర్భంగా దాదాపు అన్ని టీవీ ఛాన్నెల్లల్లో ప్రత్యేక కార్యక్రమాలు వేశారు. కానీ నన్ను బాధించింది ఏమిటంటే అందరు 1957 లో వచ్చిన"ఎమ్మెల్యే" తో మొదలు పెట్టి 1992 లో వచిన"క్షత్రియ పుత్రుడు" తో ముగించారు. కొందరు మాత్రం 1998 లో విడుదలైన "అంతఃపురం" లోని "సూరీడు పువ్వా" పాట దాకా వెళ్ళారు. 90'ల్లోఅ దూసుకువచ్చిన సంగీత ప్రభంజనం ఏ.ఆర్. రహమాన్ కూర్చిన జానకి గారు పాడిన పాటలన్నీ మర్చిపోయారు. అయినా టీవీ వాళ్ళ మీద ఎవరు ఆశలు పెట్టుకుంటారులేండి.
అందుకే నేనే పరిచయం/గుర్తు చేద్దామని ఉద్దేశ్యంతో ఈ టపా వ్రాస్తున్నా. మేస్ట్రో ఇళయరాజా తర్వాత నాకిష్టమైన సంగీత దర్శకుడైన ఏ.ఆర్.రహమాన్కి ఆవిడ పాడిన బాణీలు చాలా తక్కువైన దాదాపు అన్నీ కష్టమైనవి, నాకిష్టమైనవి. అవే పాటలని వేరే భాషల్లో లతాజీ, చిత్ర గారు లాంటి వారు పాడినా, జానకిగారి గొంతులోనే నాకు నచ్చాయి. అలాగే ఈ పాటలు ఆవిడ పాత మధురాల స్థాయికి ఏమాత్రం తీసిపోవని నా అభిప్రాయం.
పనిలో పనని అన్ని భాషల్లో ఆవిడ రహమాన్కి పాడిన పాటలు సేకరించా - ఈ శోధనలో కొన్ని తమిళ ఆణిముత్యాలు కూడా దొరికాయి.
1. సఖి : సెప్టెంబర్ మాసం -
ఈ పాట తమిళంలో ఆశా భోన్స్లే పాడారు.
2. ఒకే ఒక్కడు : మగధీర మగధీరా-
శంకర్ మహదేవన్ తూగలేకపొయాడు.
3. జోడి:కదిలే కాలమే జీవితం -
http://www.youtube.com/watch?v=kKevfau8PIM
4.ఉయిరే (తమిళ్) : నెంజనిలె -
హిందిలో జియా జలే (డిల్సె) అని లతగారు పాడినా, తెలుగులో "ఇన్నాళ్ళిలా లేదులే" అని చిత్రగారు పాడినా నాకు జానకిగారు పాడిందే నచింది.
http://www.youtube.com/watch?v=sImEWzTkJ3U
5. ప్రేమికుడు : ఎర్రాని కుర్రదాన్ని గోపాల -
http://www.youtube.com/watch?v=3xxsj9DxXtUX
6. జెంటిల్మాన్ :కొంటెదాన్ని కట్టుకో -
http://www.youtube.com/watch?v=0OyjVWF2uLU
7. పల్నాటి పౌరుషం :బండెనక బండి -
ఈ పాటలో వందేమాతరం శ్రీనివాస్గారు కూడా పాడారు.
http://www.youtube.com/watch?v=zvT9vE-th80
8.సూపర్ పొలీస్ : పక్కా జెంటిల్మాన్ని -
http://www.youtube.com/watch?v=Irw6X94O4ow
9. రంగీలా (తమిళ్) తనియే తనియే -
హిందీలో "తన్హా తన్హా" అని ఆశా భోన్స్లే గారు పాడారు
http://www.youtube.com/watch?v=kIlvqRwsEAw
10.సంగమం (తమిళ్): మార్గళి తింగల్ అల్లవ -
ఇది రహమాన్కి పాడిన వాటన్నిటిల్లోకి నాకు నచ్చినది.
http://www.youtube.com/watch?v=kt4DS0U0Ldo
11. అల్లి అర్జునా(తమిళ్) -ఎందన్ నెంజిల్ -
http://video.google.com/videoplay?docid=-4961339622680971991#
12. ఉదయ (తమిళ్): అంజనం -
ఇందులో నాకు మూడు భాషలు వినిపించాయి.
http://www.raaga.com/channels/tamil/moviedetail.asp?mid=t0000473